savoir-faire

Dans leur studio quimpérois, Christine et Léna Salabert développent une technique d’impression à la planche pour la création de motifs originaux. Chaque design est dessiné puis gravé à la main sur une plaque de linoléum naturel. La plaque est ensuite encrée et passée à la presse, imprimant ainsi le motif en profondeur. L’utilisation de cette technique artisanale fait de chaque pièce un exemplaire unique et donne aux motifs un rendu précis aux couleurs intenses.

In their studio, Christine and Lena Salabert practice linocut printing technique. They create all their designs drawing and engraving stamps by hand on a natural linoleum surface. The linoleum sheet is then inked for the printing press. Using traditional linoprint technique, each piece is one of a kind and has its own imperfect but authentic look.

dessins de recherche
les plaques – lino stamps
encrage des plaques
passage à la presse
la presse de gravure – the printing press
détail

 

 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer